1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.MX

3
00:02:09,713 --> 00:02:12,132
<i>Straciłeś już nastolatka?</i>

4
00:02:12,925 --> 00:02:15,344
<i>To skomplikuje sprawę...</i>

5
00:02:16,595 --> 00:02:18,722
<i>Młody jest w drodze</i>

6
00:02:18,931 --> 00:02:23,560
<i>ale matkę będzie trudniej kontrolować
bez gniazda w pobliżu.</i>

7
00:03:05,143 --> 00:03:07,062
Panie Konig.

8
00:04:17,466 --> 00:04:19,510
Dzień dobry.

9
00:04:21,136 --> 00:04:24,097
Dzień dobry, panie König.

10
00:05:03,178 --> 00:05:04,596
Przepraszam.

11
00:05:38,589 --> 00:05:41,508
<i>Witam. Miło cię poznać.</i>

12
00:05:42,176 --> 00:05:43,719
Cała przyjemność po mojej stronie.

13
00:05:46,388 --> 00:05:49,057
<i>Tak.</i>
- „Tak” – mówi!

14
00:13:07,495 --> 00:13:08,496
Czy mogę teraz iść?

15
00:13:08,704 --> 00:13:09,539
Nie.

16
00:13:09,747 --> 00:13:14,168
Możesz mi pomóc uczyć Gretchen
jak sprzedawać rzeczy w sklepie.

17
00:13:53,708 --> 00:13:54,959
Bardzo mi przykro.

18
00:13:55,168 --> 00:13:56,878
Bez problemu.

19
00:19:25,540 --> 00:19:27,708
Powodzenia dziś wieczorem!

20
00:22:14,834 --> 00:22:18,421
<i>Beatrix, dlaczego wciąż jesteś w hotelu?
Widzę światło z...</i>

21
00:24:38,185 --> 00:24:40,687
Tak, OK. Oddzwoń do mnie.

22
00:24:44,691 --> 00:24:46,234
Cholera.

23
00:24:49,487 --> 00:24:50,780
Gówno.

24
00:25:37,035 --> 00:25:38,870
Gdzie jesteś?

25
00:25:39,371 --> 00:25:42,707
Gdzie jesteś? Chodź tutaj.

26
00:26:53,195 --> 00:26:54,154
<i>Tak?</i>

27
00:26:56,239 --> 00:26:58,158
<i>Tak, tak, idę.</i>

28
00:27:14,424 --> 00:27:16,468
<i>Mówiłem, że przyjdę!</i>

29
00:42:46,438 --> 00:42:48,899
To bardzo fajne.

30
00:42:52,152 --> 00:42:54,113
Nie, nie jest.

31
00:45:41,071 --> 00:45:42,781
Co tu robisz?

32
00:45:43,157 --> 00:45:44,867
Jak myślisz? Ty imbecylu!

33
00:45:45,075 --> 00:45:47,494
Nie możemy, nie tutaj.
Wychodzimy. Teraz!

34
00:45:47,745 --> 00:45:50,748
Dlaczego? sprzątam
ten pieprzony pad cały czas!

35
00:45:59,215 --> 00:46:00,591
błagam!

36
00:46:03,260 --> 00:46:05,763
Będziesz musiał mi to wynagrodzić.

37
00:46:07,765 --> 00:46:09,099
Obiecuję.

38
00:46:12,895 --> 00:46:14,522
OK, dobrze.

39
00:46:17,024 --> 00:46:19,401
Pozwól mi wysuszyć włosy i możemy iść.

40
00:47:13,956 --> 00:47:16,458
Wiem, jak możesz mi to wynagrodzić!

41
00:47:44,695 --> 00:47:48,073
Eryk, wiem
jak możesz mi to wynagrodzić!

42
00:48:00,628 --> 00:48:04,006
Eryk, wiem
jak możesz mi to wynagrodzić!

43
01:04:24,319 --> 01:04:26,905
<i>Nie, nie! Zachowaj koncentrację!</i>

44
01:05:02,941 --> 01:05:04,692
To tyle na dzisiaj.

45
01:05:25,338 --> 01:05:26,673
Chodź tutaj.

46
01:05:51,030 --> 01:05:56,160
Zawsze to jakieś potwierdzenie
moich marzeń i dobrych intencji.

47
01:07:36,469 --> 01:07:38,596
Powiedziałem mu, że nie w domu.

48
01:08:00,285 --> 01:08:01,077
Zostań tutaj.

49
01:08:21,264 --> 01:08:22,640
NIE!

50
01:08:59,300 --> 01:09:01,135
Wszystko w porządku.

51
01:09:03,597 --> 01:09:05,390
Wszystko w porządku.

52
01:15:47,709 --> 01:15:50,045
Jesteśmy w trakcie eksperymentu.

53
01:15:50,254 --> 01:15:52,631
<i>Co się stało? Krwawisz.</i>

54
01:15:53,423 --> 01:15:56,176
Nagrania, które zrobiłeś
za moimi plecami...

55
01:15:56,385 --> 01:15:59,638
Czy nadal są pod schodami
w twoim domu?

56
01:16:09,064 --> 01:16:10,899
Przykro mi, Danielle.

57
01:27:24,363 --> 01:27:26,199
Panie Konig!

58
01:29:36,370 --> 01:29:38,873
Przepraszam.

59
01:29:43,377 --> 01:29:50,134
Nigdy bym cię nie skrzywdził.

60
01:29:57,517 --> 01:30:03,022
Musimy teraz wyjść.

61
01:30:19,705 --> 01:30:23,793
Moja mama zadzwoniła.

62
01:30:32,301 --> 01:30:37,181
Dostała twoją wiadomość.

63
01:30:45,106 --> 01:30:47,817
Czy przyjedzie z wizytą?




